Auzou Boek voor beren deel 1 terug naar de aarde

Aarde, over een hele lange tijd. Overheerst door geavanceerde beren, verdeeld in clans en kasten, midden in een conflict dat dreigt te ontaarden in een volledige oorlog... Op dat moment arriveert er een interstellair schip met daarin de laatste vertegenwoordigers van de mens, na het mislukken van de kolonisatie van een exoplaneet. Drie van hen, Ka-rel, Shi-Ma en Onésine, worden uit hun winterslaap gehaald door Celki, de AI van het schip, die hen op pad stuurt om de planeet te verkennen waar ze niets van weten. Eenmaal op Aarde, afgesneden van het moederschip, moeten ze laveren tussen de berenclans die hen en hun technologie willen gebruiken in hun strijd, en proberen te begrijpen wat er op Aarde is gebeurd sinds hun vertrek, om de terugkeer van de mensen en het overleven van hun soort mogelijk te maken...